Rozprawa z Rudym
Aria i Suita przekonują Rudego, aby nie przeszkadzał jeżom i zajął się czymś pożytecznym.
Nocna eskapada
Aria i Suita zajmują się jeżami. Wracają do domu późno w nocy. Pani grozi im, że od tej pory na wieczorne siusiu będą wychodziły na smyczy …
Buszujące w liściach
Aria i Suita umawiają się na pomoc żabom i jeżom przy budowie schronień na zimę.
