Czas wypadania z gniazd
Aria i Suita rozmawiają o ptakach wyrzucanych z gniazd i świecie bezlitosnym dla słabszych.
Żabie ploteczki
Aria podgląda żaby ukryta w bluszczu. Poznaje i opowiada Suicie dalszy ciąg historii żabiej królewny.
Lwy Terierogrodu
Armia szczurów staje pod murami Terierogrodu. Aria i Suita dzielnie negocjują i ratują Terierogród przed inwazją wspomagane przez szczurzego zwiadowcę.