Aria: Suita, dlaczego siedzisz przy stosie książek? Wyglądasz na dość zdesperowaną.
Suita: Szukam danych na temat legendy o Siedmiu Śpiących z Efezu i ich psa.
Aria: Ciekawa historia. Szczekaj co udało ci się ustalić.
Suita: To było w czasach, gdy cesarze rzymscy prześladowali chrześcijan.
Aria: Mroczne czasy.
Suita: Siedmiu młodych chrześcijan z Efezu (dzisiejsza Turcja), nie chciało wyprzeć się Boga i wiary. Prawdopodobnie byli braćmi. Postanowili uciec i ukryć się zabierając ze sobą psa.
Aria: Słyszałam, że pierwotni chrześcijanie ukrywający się w katakumbach zawsze mieli przy sobie psy.
Suita: Schronili się w jaskini – grocie niedaleko Efezu. Zapadli w sen zesłany przez Boga. Strzegł ich wierny pies. Nie jadł, nie pił, nie spał. Siedział i czuwał.
Aria: Rano musiał być bardzo zmęczony.
Suita: Rano, jeden z uciekinierów wybrał się ostrożnie po zakupy do miasta. Jakież było jego zdziwienie, gdy nie chciano przyjąć od niego monet, które miał przy sobie. Okazało się, że minęło 300 lat. Po edykcie mediolańskim Konstantyna w 313 r. n. e. (który sam przyjął chrzest w 337 r.) nikt już nie prześladował chrześcijan.
Aria: Czyli pies czuwał przez 300 lat?
Suita: Tak głosi legenda.
Aria: To jakaś ściema. Pierwszy utwór science fiction opowiadający o przeskoku w czasie.
Suita: Taaak? A co szczekniesz na fakt, że ta legenda występuje w tradycji chrześcijańskiej, opowiadana w listach przez Ojców Kościoła, w tradycji żydowskiej w Talmudzie i jest opisana w Koranie – sura 18: 9 – 26?
Aria: Trochę mnie przymurowało. Nie wiem co szczeknąć. Jak miał na imię pies?
Suita: Miał na imię Ketmir, ale w innych źródłach występuje jako Katmir, Katmer, Kratim, Kratimer. W Koranie podane jest imię Ar Rachim, ale niektórzy komentatorzy twierdzą, że może to być nazwa późniejszej tablicy, na której spisano dzieje braci i psa.
Aria: Nazwijmy go Keti. Czy coś wiadomo, o późniejszych losach Ketiego?
Suita: Tak. W tradycji muzułmańskiej pies został ulubieńcem Allaha i jest jedynym psem, który dostał się do nieba. Ale według Słownika mitów i tradycji kultury do nieba dostanie się również pies Tobiasza.
Aria: Teraz dostaje michę pełną niebiańskich przysmaków i jest rozpieszczany przez hurysy.
Suita: Zasłużył. Znalazłam też jeden ciekawy fragment, którego nie potrafię zinterpretować.
Aria: Jaki?
Suita: Koran, sura 18: 25. “I przebywali oni w swej grocie trzysta lat, i dodali sobie jeszcze dziewięć.” Komentatorzy mówią, że spali w grocie łącznie 309 lat.
Aria: Ja tam myślę, że przeskok w czasie był o 300 lat, a oni postarzeli się o 9 lat każdy.
Suita: Może uda nam się wyśledzić inne religijne historie mówiące o przeskoku w czasie?
Aria: Ty szukaj w książkach. Ja będę szukała w Internecie.
Suita: Ja bym chętnie przeskoczyła w czasie o 7 godzin.
Aria: Dlaczego o 7 godzin?
Suita: Bo za siedem godzin będzie kolacja.